在过去的一周，我本应该前往波士顿和纽约与一家制药公司就未来可能的合作进行会面，参与我作为其中不可分割的一部分的一个国际财团会议，并出席一个支持我研究的慈善基金会的年会。相反，作为一名穆斯林信徒、现居瑞士的美籍也门人，我选择取消行程，是因为唐纳德·特朗普总统的行政命令禁止某些国籍的人进入美国。在技术的帮助下，我仍然尽可能地参加这些活动，但如果能亲自去的话，我会有更丰富的经验。尽管如此，我觉得对自己而言，这次旅行还是不去为宜。
我选择不参加这些会议有三个原因。首先，父亲是美国公民，在我于也门出生后自然成为美国公民，根据禁令，我会被允许入境，但我想对那些由于国籍或宗教原因不能自由进入美国的人表示声援。其次，我想让我的学术圈里的其他人意识到这个问题。通过让别人看到我参加视频会议，我希望那些没有受到直接影响的同行们能够更全面地了解与被禁国家有联系的科学家们所面临的挑战。第三，对于美国是一个包容的、宽容的和支持性的国家的看法，我持保留意见。
这是我15岁时与哥哥一起从也门来到纽约后的经历。我们的父亲在别处工作，只能偶尔来看看我们，所以我们俩都非常独立。上学期间，我们学习英语，做的几乎是全职工作来养活自己。我们的父母没有机会上学，但他们灌输给我们这样的信念：教育是走向成功最有力的工具。但有时，上大学似乎遥不可及。然而，一路走来，我遇到了热情而慷慨的美国老师、导师、朋友和邻居，他们对我的辛勤工作和奉献赏识有加，从未放弃过我。他们的鼓励和支持帮助我坚持自己的梦想，包括追求学术研究的职业生涯。
当我得到瑞士的一个教师职位时，我心中充满了许多美好的回忆。多年后，我很高兴有机会在加州休年假，在这期间，我的孩子们——他们都出生在美国——重新与他们的故乡美国联系在一起。我的儿子现在是一个狂热的NBA球迷，他渴望回到美国上大学。
然而，如果我按照最近的出行计划返回美国，我知道我会因为自己的出生地而被拦下。尽管特朗普的行政命令目前被暂停了，但其执行情况仍不明朗。我担心，在机场出现的那些潜在的负面经历，可能会让我对这个国家的看法变得更糟。我不希望这种情况发生。我想继续相信，这是一个由善良、慷慨的人们组成的国家，它的美好本性将很快占据上风。包括美国科学界在内的许多美国人对行政命令的反应鼓舞了我。我很振奋地看到各位科学界同仁、诺奖得主和大学校长对不同国籍和宗教的科学家表达了他们的支持。
我将继续致力于与在美国的同事和合作伙伴合作，以实现我们共同的科学使命。虽然我选择不亲自参加最近的会议，但我计划去那里参加未来的活动。我认为，对在美国召开的会议进行联合抵制是错误的，而且会损害科学和科学界的进步。今天的科学需要全球的共同努力，我们需要展示的是，没有什么可以阻止我们。在我们思考如何应对移民和旅行的新禁令时，我希望我们能找到办法，来吸引并支持那些受到这些限制影响的人，增强科学界的凝聚力，而不是设置更多的障碍。■
Hilal A. Lashuel是位于洛桑的瑞士联邦理工学院365bet教授 。请将您的职业故事发送至SciCareerEditor@aaas.org。
DOI: 10.1126/science.355.6326.766
鸣谢：“原文由美国科学促进会（www.aaas.org）发布在2017年2月17日《科学》杂志”。官方英文版请见http://science.sciencemag.org/content/355/6326/766。
《科学新闻》 (科学新闻2019年6月刊 科学·职场生涯)