作者:Ananya Sen / 文 倪伟波 / 译 来源: 发布时间:2023-3-9 20:7:0
关于追寻梦想


 

   我走进导师的办公室,对最近在职业发展研讨会上得到的建议充满沮丧和困惑。它重申了我以前听过很多次的一句话:我应该追寻自己的梦想。如果我还不知道自己的梦想是什么,那么在弄清楚之前应该一直忍受职业的不确定性。但作为一名在美国工作的国际学生,花时间去探究梦想并不是我的选择。在听了我的咆哮之后,导师平静地看着桌子对面。他告诉我,与其专注于找一份理想工作,不如想想自己擅长什么,什么能让自己80%的时间感到快乐。这个建议一开始让我很惊讶,但最终它正是我需要听到的。

   在过去的22年里,我一直在追寻儿时的梦想——成为一名海洋生物学教授。然而,在研究生院,我看到申请助学金是许多教授一直担心的问题,我意识到自己不想为我假想的实验室成员的工资负责。进入这个项目大约4年后,我确定自己不想从事研究工作。

   我开始参加职业讨论会。这些讨论会都遵循着令人担忧的相似模板,我会和其他兴奋的研究生一起走进房间,领取我的免费饼干和咖啡,相信小组成员会给出我需要的神奇答案。相反,他们会再次谈论追寻梦想。传达的信息是:我只是需要找到一个新的梦想。这意味着我要从工作中抽出时间进行自我反省,并发现一条新的道路。但是没有签证我不能留在这个国家。对于大多数学术研究人员来说,获得大学资助的签证相对简单。但在学术界之外,这要复杂得多——需要一家有职位空缺并愿意支付工作签证费用的公司。尽管小组成员是出于好意,但当我提出这个困境时,他们都沉默了。我完全迷失了。

   最后,我向导师寻求帮助。这些年来,我们很少谈论我的职业规划,但我觉得我需要一个非常了解我的人给我一个新的视角。当他提出建议时,我起初吃了一惊。不是说“如果热爱自己所做的事,这辈子就一天都不用工作”吗?导师向我保证很少有这样的工作,每一份工作都有令人讨厌的地方,但只要大部分时间都是快乐的,就可以克服不喜欢的部分。他还说,找到一份自己擅长的工作很重要,尤其是签证申请要求我能证明自己对这个国家有好处。

   终于有了有益而实用的建议,我松了一口气。但我发现,在我喜欢和擅长的事情之间找到重合点并不容易。我喜欢水肺潜水,但身体方面的要求是一个挑战。我很擅长教学,在高中和本科期间,朋友们唠叨着让我教他们化学和微生物学。做助教时,学生们好评如潮,但我不喜欢每年重复同样的内容。然而,通过教学经历,我了解到我喜欢讲科学故事,也许科学传播可以提供给我那个正在寻找的重合点。

   为了试水,我用在研究生院的“业余时间”开了一个关于科学发现历史的博客。我发现自己喜欢自由选择写作内容,我从未遇到过自己不喜欢的挑战。至于我是否擅长这项工作,种种迹象表明我很有希望。我的作品引起了人们的注意,并最终得到我所在机构的成员的注意,我有机会为学校的新闻处撰写新闻稿和报道。写了三年之后,我得到了一个科学作家的职位。这一点也不像我儿时的梦想,但我很快乐——80%以上的时间都快乐。■

 

Ananya Sen是伊利诺伊大学香槟分校卡尔• R •沃斯基因组生物学研究所的一位科学作家。请将您的职场生涯故事发送至SciCareerEditor@aaas.org。

DOI: 10.1126/science.372.6544.874

鸣谢:“原文由美国科学促进会(www.aaas.org)发布在2021年5月21日《科学》杂志”。官方英文版请见https://www.science.org/doi/10.1126/science.372.6544.874

 

《科学新闻》 (科学新闻2023年2月刊 科学·职场生涯)
发E-mail给:      
| 打印 | 评论 |